Information transmise et traduite par Fr. Dhondt:
Version française
Hommage à une
grande dame
Hier, nous avons appris
avec tristesse la nouvelle du décès de notre collègue Régine Beauthier. La
rédaction du Courant veut offrir ses condoléances aux proches de Régine et à la
communauté des professeurs, chercheurs et étudiants de l’ULB.
Comme elle était également
bien connue et appréciée en Flandre, nous voulons, en reprenant quelques
grandes lignes de sa carrière académique, manifester notre respect pour
une collègue que nous avons admirée. Juriste et criminologue, Régine Beauthier
a été nommée chargée de cours à la Faculté de droit de l’ULB, où elle
enseignait l’histoire du droit… à l’âge de 26 ans. Le fruit de son instruction
devint le manuel Droit et genèse de l’Etat (dont la 4ème édition
venait tout juste de paraître l’année dernière, et dans lequel nous admirons
particulièrement l’introduction, obligatoire pour tout collègue souhaitant
écrire un livre sur l’histoire du droit pour un public d’étudiants).
Son ouvrage le plus
impressionnant reste le Le secret intérieur des ménages et
les regards de la justice. Les relations personnelles entre époux en
Belgique et en France au XIXe siècle, paru en 2008, confrontant le droit de la famille
napoléonien à la vie du droit au XIXe siècle, à travers une analyse minutieuse
de la jurisprudence. Signe de l’estime des collègues français pour cet ouvrage,
elle reçut le prix quinquennal Bériat-Saint-Prix de l'Académie des sciences
morales et politiques.
L’intérêt de Régine
Beauthier pour le droit et l’histoire de la famille et des femmes résulta dans
un grand nombre de publications. On ne mentionne ici que sa contribution à Pas
ce soir chéri(e)? Une histoire de la sexualité. Régine Beauthier était
aussi une grande spécialiste de l’histoire de la codification, dont témoigne Le
Code Napoléon : un ancêtre vénéré. Mélanges offerts à Jacques
Vanderlinden, qu’elle a coédité, avec une contribution de sa main sur
Le "véritable sens" de l’article 2 du Code civil, qui peut
servir de modèle. Elle a également effectué des recherches sur bien d’autres
thèmes, comme la criminologie historique, l’histoire du parquet ou de la cour
de cassation. Avec Régine Beauthier, disparaît l’espoir de voir un jour sortir
son grand livre sur l’histoire de cette vénérable institution belge, mais,
surtout, nous perdons une collègue bien aimée.
1. Publications récentes
Nihil
2. Appel à contributions (cf. éditions
précédentes)
- · Das Letzte Wort. Rechtsetzung & Rechtskontrolle in der Demokratie (Bern - 5-8 février 2013)
- · L'affaire est dans le sac! Dossiers de procès d'Ancien Régime et perspectives de recherche historique (Archives Générales du Royaume) (13 mars 2013) : voir http://extranet.arch.be/arch/events/colloque2013/call_for_papers_FR.pdf)
- · Legal Theory and Legal History: a neglected Dialogue? (London - 12-13 april 2013) (http://esclh.blogspot.be/2012/06/call-for-papers-legal-theory-and-legal.html)
- · Southern African Society of Legal Historians (Rustenburg, Zuid-Afrika - 12 - 16 mai 2013) (http://www.legalhistory.org.za/)
- · Mélanges pour le 70e anniversaire du prof. Mario Ascheri (http://studiascheri.wordpress.com /)
3.
Calendrier
- · 15 octobre 2012 - Gentse Rechtshistorische Causerie: Explaining the great litigation decline. Social change and changing litigation patterns in early modern Europe (Gand)
Le lundi 15 octobre 2012, Mme
le dr. Griet Vermeesch (VUB) présentera ses recherches sous le titre "Explaining
the great litigation decline. Social change and changing litigation patterns in
early modern Europe".
Les historiens européens voient certaines tendances dans la procédure
civile à travers les âges. Au
«long XVIe siècle», une «révolution
judiciaire», ou enflement des procès, se produisit, alors qu’au XVIIe
siècle, leur nombre a plutôt décru. Jusqu’alors, aucun historien n’a trouvé
d’explication suffisante à ce phénomène. Mme Vermeesch prend pour hypothèse que
tout ceci tient a l’appauvrissement considérable des classes inférieures à
l’époque moderne. Rendez-vous à 16h, salle de réunion du département
théorie et d’histoire du droit, Aile C5, deuxième étage, Universiteitstraat 4,
9000 Gent .
Réservation préalable obligatoire: Karin.Pensaert@UGent.be.
Réservation préalable obligatoire: Karin.Pensaert@UGent.be.
- · 24 Oktober 2012 - Inaugural Lecture International Francqui Chair "Lay Judges in Criminal Trials: Historical Remnants or Living Law? Comparative Remarks on Western Legal History" (Brussel)
Chaque année, la fondation Francqui accorde trois chaires
internationales, permettant à un chercheur à réputation mondiale, d’être actif
en Belgique pour une période de six mois. Sur proposition des facultés de droit
de l’Université de Gand et de la Vrije Universiteit Brussel (VUB), la chaire
2011-2012 a été accordée au professeur finlandais Heikki PIHLAJAMÄKI. Il est de
tradition que le titulaire donne un discours inaugural, ainsi le mercredi 24
octobre à 18h, la VUB vous accueillera, amphi
Q-D, Pleinlaan 2, 1050 IXELLES. Programme:
·
18.00 : Welcome by
Prof. Paul Van Cauwenberge (Rector Ghent University)
·
18.10 : Prof. Dave De
ruysscher (Vrije Universiteit Brussel) ‘Comparative Legal History: A Revival’
·
18.20 : Prof. Pierre
van Moerbeke (Francqui Foundation) ‘Introduction of Prof. Heikki Pihlajamäki
and handing over of the Francqui Medal’
·
18.30 : Prof. Heikki
Pihlajamäki (University of Helsinki) ‘Lay Judges in Criminal Trials: Historical
Remnants or Living Law? Comparative Remarks on Western Legal History’
·
19.30 : Closing
remarks by Prof. Piet Taelman (Dean of the Faculty of Law of Ghent University)
·
19.40 : Reception
4. Varia
·
Lectureship/Senoir
Lectureship in legal history - University of Edinburgh
L’université d’Edinburgh (Écosse) recrute un maître de conférence à
partir du 1er janvier 2013. Infos : http://www.jobs.ed.ac.uk/vacancies/index.cfm?fuseaction=vacancies.detail&vacancy_ref=3016149
- Nouvelle revue : 'Rechtskultur.
Zeitschrift für Europäische Rechtsgeschichte'
La nouvelle revue 'Rechtskultur. Zeitschrift für Europäische
Rechtsgeschichte. European Journal of Legal History. Journal Européen
d'Histoire du Droit » vient
de paraître.
Voici l’éditorial en français :
Au vu de la quantité de revues déjà présentes sur le marché, il faut
avoir une bonne raison pour éditer une nouvelle revue spécialisée. Il est de
coutume depuis longtemps de thématiser dans les éditoriaux de nouvelles
revues une justification de leur
existence ; elle ne peut donc pas faire défaut, encore moins lorsqu’il s’agit
d’une revue historique. Dans le cas de Rechtskultur, cette justification est
évidente aux yeux des éditeurs : une revue du genre n’existe en effet pas
encore, alors qu’elle est grandement nécessaire. Rechtskultur ne cherche donc
pas à s’imposer dans un segment de marché où elle ferait concurrence aux revues
documentant l’histoire du droit ; bien au contraire, elle a pour objectif de
pallier une lacune et de compléter les journaux existants. Rechtskultur se
distingue par 3 caractéristiques :
1) Rechtskultur est une revue à caractère européen ; la parution de la revue en trois langues en est un signe évident. La revue est en réalité un forum, pour une histoire du droit qui sera vraiment comprise au niveau européen ainsi que pour l’histoire comparée du droit. Elle cherche à faire sortir les disciplines nationales de leurs limites et, par là, à contribuer à identifier les facteurs de rattachement d’une collaboration transfrontalière.
2) Rechtskultur est une revue thématisée de manière stricte. Chaque
cahier est dédié à un thème général et offre ainsi la possibilité de découvrir
différentes approches de recherche dans un domaine donné. Chaque cahier se
terminera par un rapport de synthèse, qui sera rédigé par un expert
scientifique reconnu et qui établira le fil conducteur entre les différentes
contributions.
3) Rechtskultur est une revue axée sur une approche interdisciplinaire, qui cherche sciemment à établir un contact entre les disciplines connexes qui se penchent sur des questions similaires ou traitent de sources documentaires identiques. C’est pourquoi chaque cahier thématique rassemble des contributions d’universitaires spécialisés dans des disciplines différentes.
La revue Rechtskultur souhaite donc réagir à la crise si souvent annoncée de l’histoire du droit, en établissant un dialogue européen et, parallèlement, un dialogue entre disciplines connexes. Cette proposition n’est pas neuve et ce dialogue a, en partie, déjà lieu ; la nouveauté réside dans l’instauration d’une plateforme spécifique, ouverte à ce dialogue. Rechtskultur est destinée aux auteurs de toutes les disciplines scientifiques pertinentes, sans considération de leur statut universitaire. Les seuls critères sont le lien avec le thème du cahier et la qualité de l’article. Tous les articles proposés seront évalués par tous les éditeurs et, en outre, soumis à une expertise externe et anonyme. Un avis positif, tant de la majorité des éditeurs que de l’expert externe, sera nécessaire pour l’impression de l’article dans la revue. La rédaction est implantée au centre de recherche Rechtskultur à l’Université de Regensburg, qui est joignable au mieux via le courriel rechtskul-tur@jura.uni-regensburg.de.
Les prochains cahiers thématiques de la revue annuelle traiteront des thèmes suivants :
- Méthode de l’histoire du droit et des disciplines connexes quant au traitement des sources de l’histoire du droit (2013)
- Histoire du droit pénal et de la criminalité (2014)
- Histoire du droit économique (2015)
- Iconographie judiciaire (2016)
- Histoire du droit colonial (2017)